Beispiele für die Verwendung von "INVESTORS" im Englischen mit Übersetzung "инвестор"

<>
Investors will definitely be waiting. Инвесторы, определенно, будут ждать этого с нетерпением.
Patient investors should be rewarded. Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены.
Investors are flooding back everywhere. Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Five Don'ts for Investors ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
International investors have caught on. Международные инвесторы это понимают.
For investors, the message is clear: Инвесторам смысл этого высказывания предельно ясен:
What is really on investors’ minds? Что же на самом деле на уме у инвесторов?
7 ACCOUNT TYPES FOR TRADERS & INVESTORS 7 ТИПОВ СЧЕТОВ ДЛЯ ТРЕЙДЕРОВ И ИНВЕСТОРОВ
#6. The market lacks institutional investors. №6. На рынке недостаточно организаций - инвесторов.
Why are investors interested in PPI? Почему индикатор PPI важен для инвесторов?
A little bad for monkey investors. Скверно для инвесторов-обезьян.
fickle and impatient markets and investors; ненадежные и нетерпеливые рынки и инвесторы;
But investors should not become distracted. Но это не должно отвлекать инвесторов.
Other Turkish investors express similar complaints. Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
That is good news for investors. Для инвесторов это хорошая новость.
Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
We cannot make investors less greedy. Мы не можем сделать инвесторов менее корыстолюбивыми.
Five More Don'ts for Investors ЕЩЕ ПЯТЬ «НЕ» ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ
Google appealed, and its investors shrugged. Google подал апелляцию, а его инвесторы пожали плечами.
Why are defensive stocks attractive to investors? Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!