Beispiele für die Verwendung von "ITEM" im Englischen mit Übersetzung "элемент"

<>
State of single item recovery Состояние восстановления отдельных элементов
Create a single item form Создание формы отдельного элемента
Previous item or chapter – Ctrl +. Предыдущий элемент или глава – Ctrl + B
Field names in item references. Имена полей в ссылках на элементы.
Next item or chapter – Ctrl +. Следующий элемент или глава – Ctrl + F
If the item type is... Если тип элемента...
Select Insert > Tap > Document Item. Выберите Вставка > Тематический поиск > Элемент документа.
View details about an item. Просмотр информации об элементе.
Document Item on the ribbon Элемент документа на ленте
Select any additional Item Details. Выберите любые дополнительные сведения об элементе.
Show commands for current item Показать команды для текущего элемента
Text item to be joined. Элемент текста, который нужно присоединить.
The first item to join. Первый элемент для объединения.
Size of the item (MessageSize) Размер элемента (MessageSize)
The item will begin downloading. Начнется загрузка элемента.
PivotChart report with a calculated item. Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом.
To select an item, press Enter. Чтобы выбрать элемент, нажмите клавишу ВВОД.
To open an item, press Enter. Чтобы выбрать элемент, нажмите клавишу ВВОД.
Item not found in source data Элемент не найден в исходных данных
Manually delegate a specific work item Делегирование определенный рабочий элемент вручную
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!