Beispiele für die Verwendung von "Indicators" im Englischen mit Übersetzung "индикатор"

<>
Error indicators or error values Индикаторы или значения ошибки
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
Manage financial indicators [AX 2012] Управление финансовыми индикаторами [AX 2012]
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Wide range of technical indicators Широкий выбор индикаторов технического анализа
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
Technical analysis tools (indicators, graphic objects) Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты)
Large number of forex technical indicators Множество технических индикаторов Forex
Combining indicators for a single prediction Объединение индикаторов для одного прогноза
Combining the SAR with other indicators Использование SAR вместе с другими индикаторами
Low battery indicators and battery life Индикаторы низкого уровня зарядки и время работы аккумулятора
Built-in indicators and graphical objects Встроенные индикаторы и графические объекты;
Volatility is measured using certain indicators. Волатильность измеряется с помощью специальных индикаторов.
Connection of advisors, scripts, and indicators; подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов;
Our daily momentum indicators corroborate my view. Наши ежедневные индикаторы импульса подтверждают мою точку зрения.
In the web part, click Manage Indicators. В веб-части щелкните Управление индикаторами.
Were economists focused on the wrong indicators? А может быть, экономисты смотрели на неправильные индикаторы?
Indicators can be displayed in two ways: Индикаторы представлены в двух формах:
Science has surfaced many, many more indicators. Наукой выявлено великое множество индикаторов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!