Beispiele für die Verwendung von "KIT" im Englischen mit Übersetzung "набор"

<>
einblenden
Here, take a crike kit. На, возьми набор для трахеостомии.
I want a sewing kit! Я хочу швейный набор!
Is this a sewing kit? Это швейный набор?
2% Lidocaine and suture kit. 2%-й лидокаин и шовный набор.
Yes, it's a sewing kit. Да, это швейный набор.
Ate the whole kit and caboodle. Съел весь набор и всю кучу.
We could buy a sewing kit. Мы могли бы купить швейный набор.
How about an eyeglass repair kit? Как насчет набора для ремонта стекол для очков?
Soothing aromatherapy and a manicure kit. Успокаивающая ароматерапия и набор для маникюра.
I need a first aid kit. Мне нужен набор первой помощи.
This is a secret identity kit. Это - набор для маскировки личности.
Who actually buys an ice rink kit? Кто вообще покупает набор для катка?
Cymbals are part of the drum kit. Тарелки это часть набора ударных.
2b. Add Login Kit to your Xcode Project 2. Добавление Набора для входа в ваш проект Xcode
And there it was, the Altair computer kit. И вот он, компьютерный набор Altair.
All the jokes about my puncture repair kit. Все шуточки про мой набор для ремонта проколов.
We call that the tool kit of a spider. Мы называем это набор инструментов паука.
Too much edema, where's the surgical airway kit? Слишком крупный отек, где хирургический набор для дыхательных путей?
They usually hide a doctor's kit up front. Они обычно хранили докторский набор впереди.
The manufacturer shall provide detailed assembly instructions with each kit. Завод-изготовитель передает с каждым набором подробные инструкции, касающиеся сборки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen