Usage examples of "KPI" in English with translation to Russian

<>
Translations: all48 other translations48
Configure the KPI List web part Настройка веб-части списка ключевых индикаторов производительности
The Business Overview – Add KPI form is displayed. Откроется форма Бизнес-обзор — добавление ключевого индикатора производительности.
From the Select mode list, select KPI List. Из списка Режим выделения выберите Список ключевых индикаторов производительности.
The Business Overview – Edit KPI form is displayed. Откроется форма Бизнес-обзор — изменение ключевого индикатора производительности.
KPI List web parts display key performance indicators (KPIs). Веб-части списка ключевых индикаторов производительности отображают ключевые индикаторы производительности (KPIs).
Add the KPI List web part to a page Добавление веб-части списка ключевых индикаторов производительности на страницу
In the Display name field, enter a name for the KPI. В поле Отображаемое имя введите имя ключевого индикатора производительности.
You can format the name of the KPI as a hyperlink. Можно отформатировать имя ключевого индикатора производительности как гиперссылку.
Select the Visible check box to display the KPI in the web part. Установите флажок Видимый, чтобы отображать ключевой индикатор производительности в веб-части.
To add another KPI to the web part, repeat steps 2 through 11. Для добавления в веб-часть еще одного ключевого индикатора производительности, повторите шаги с 2 по 11.
To configure the KPI List web part to display KPIs, follow these steps. Чтобы настроить веб-часть списка ключевых индикаторов производительности на отображение индикаторов, выполните следующие шаги.
To modify the KPI, follow steps 2 through 10 of the previous procedure. Чтобы изменить ключевой индикатор, выполните шаги со 2 по 10 предыдущей процедуры.
To add another KPI to the web part, repeat steps 1 through 10. Для добавления в веб-часть еще одного ключевого индикатора, повторите шаги с 1 по 10.
To modify the KPI, follow steps 3 through 11 of the previous procedure. Чтобы изменить ключевой индикатор производительности, выполните шаги с 3 по 11 предыдущей процедуры.
A KPI can help you track your organization’s progress toward a performance goal. Ключевой индикатор производительности помогает отслеживать прогресс организации в достижении целей по производительности.
Select the Split check box to display the individual elements that make up the whole KPI. Установите флажок Разбиение для отображения отдельных элементов, которые составляют весь ключевой индикатор производительности.
From the Cube list, select the cube that contains the KPI that you want to display. Из списка Куб выберите куб, содержащий ключевой индикатор производительности для отображения.
A KPI is a business metric, such as total revenue, gross profit margin, or current ratio. Ключевой индикатор производительности — это показатель деятельности компании, такой как итоговая выручка, маржа валовой прибыли или коэффициент текущей ликвидности.
For information about how to specify which report or KPI information is displayed, see Manage reports. Сведения о выборе отображаемых отчетов или данных ключевых показателей эффективности см. в разделе Управление отчетами.
To format the name of the KPI as a hyperlink, select one of the following options: Чтобы отформатировать имя ключевого индикатора производительности как гиперссылку, выберите один из следующих вариантов:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!