Exemplos de uso de "Keywords" em inglês com tradução para o russo

<>
Create a list of keywords Составьте список ключевых слов
Add keywords about your event добавить ключевые слова для мероприятия;
How do I search hashtags or keywords now? Как теперь выполнять поиск по хэштегам и ключевым словам?
But it doesn't merely search for keywords. Но «Компас» не просто ищет нужные ключевые слова.
List of keywords that applies to this template. Список ключевых слов, которые относятся к этому шаблону.
Any combination of plain text, HTML tags, and keywords Любое сочетание обычного текста, HTML-тегов и ключевых слов
Look for keywords that are specific to your organization Поиск ключевых слов, связанных с вашей организацией
Instead, try adding these keywords to your search string. Вместо этого можно добавить в строку поиска данные ключевые слова.
Search the site using the keywords Form I-9. Найдите сайте по ключевому слову Форма I-9.
A template may have an empty list of keywords. Шаблон может содержать пустой список ключевых слов.
Set up keywords and monitored entities for audit policy rules. Настройка ключевых слов и контролируемых объектов для правил политики аудита.
You can add multiple keywords separated by colons or semicolons. Можно добавить несколько ключевые слова, разделяя их двоеточием или точкой с запятой.
Parentheses group together Boolean phrases, property:value items, and keywords. Скобки объединяют логические фразы, элементы property:value и ключевые слова.
You can specify keywords and phrases to search message content. Для поиска содержимого сообщения можно задать ключевые слова и фразы.
receivedMessage also sends back other kinds of messages for certain keywords. Функция receivedMessage также может отправлять ответные сообщения других типов для определенных ключевых слов.
You can enter multiple keywords separated by a colon or semicolon. Можно ввести несколько ключевые слова, разделяя их двоеточием или точкой с запятой.
Enter tags or keywords in the box to refine your search. Введите теги или ключевые слова в поле поиска.
Tags to describe the local regulation, country or region, keywords and more. Теги для описания местных законов, страны или региона, ключевых слов и многого другого.
You can filter comments on your posts by default or custom keywords: Вы можете фильтровать комментарии к публикациям по собственным ключевым словам или словам по умолчанию:
The following list contains the reserved keywords that you can't use: Ниже содержится список зарезервированных ключевых слов, которые нельзя использовать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!