Beispiele für die Verwendung von "Known" im Englischen mit Übersetzung "известный"

<>
einblenden
Known issues with Windows 10 Известные проблемы в Windows 10
Also known as The Flash. Также известен как флеш.
Are there any known issues? О каких проблемах известно в настоящее время?
Known issues in this update Известные проблемы, связанные с этим обновлением
Of automotive engineering known to man. В автотехнике, известное человеку.
Her name is known to everyone. Её имя известно всем.
Yemenis are known as skilled labourers. Йеменцы известны как искусные рабочие.
See the known issues section below. См. раздел "Известные проблемы" ниже.
Also known as multiple personality disorder. Также известное как синдром множественных личностей.
She's a known con artist. Она известная мошенница.
He's got three known boltholes. У него есть три известных нам убежища.
Manrique, from known sicario satellite phones. Манрике, с телефона известного нам бойца.
Dudley is known to be dovish. Дадли, как известно, известен своей умеренной позицией.
Is the location of victims known? Известно ли местонахождение пострадавших?
Teo Braga is a known terrorist. Тео Брага - известный террорист.
It has been known, Mr Vole. Такие случаи известны, мистер Воул.
Murderers are known to leak sadness. Известно, что убийц выдает печаль.
It lists every known mental disorder. В ней перечислены все известные психические заболевания.
This is a known issue in KB4013429. Это известная проблема в KB4013429.
Known issues with Office and Windows 10 Известные проблемы с Office и Windows 10
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen