Beispiele für die Verwendung von "Letters" im Englischen mit Übersetzung "письмо"

<>
Those are all intercession letters. Это всё - письма с просьбами о заступничестве.
Foy sent two anonymous letters. Фой послал два анонимных письма.
Contracts and letters of intent Контракты и письма о намерении
She is constantly writing letters. Она постоянно пишет письма.
Letters of intent, engagement, everything. Гарантийные письма, обязательства - все.
So no calls, threatening letters, emails? Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
How often are letters delivered here? Сюда часто приносят письма?
Please enclose your letters of recommendation. Просим прислать свои рекомендательные письма.
I'm great at love letters. Я умею писать любовные письма.
What's with the registered letters? А что с заказными письмами?
~ And he received threatening letters too? И он тоже получал угрожающие письма?
Earlier, I saw the acceptance letters. До этого я увидел письма о поступлении.
Manage letters of guarantee [AX 2012] Управление гарантийными письмами [AX 2012]
These include letters, worksheets, and notes. Сюда входят письма, таблицы и примечания.
Look, it's our Hogwarts letters. Смотрите-ка, это наши письма из Хогвартса.
$50 a page for simple letters. По 50$ за страницу для простых писем.
I won't read unsealed letters. Я не буду читать распечатанные письма.
They're not just ordinary letters. Это не простые письма.
And thank you for your letters. И спасибо тебе за твои письма.
I often receive letters from her. Я часто получаю письма от нее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!