Beispiele für die Verwendung von "Log File" im Englischen mit Übersetzung "файл журнала"

<>
Review the setup log file Просмотр файла журнала установки
ESE Log File Size Unsupported Неподдерживаемый размер файла журнала ESE
Error opening installation log file. Ошибка при открытии файла журнала установки.
Maximum age of a connectivity log file Максимальный срок хранения файла журнала подключений.
A log file reaches its maximum age. достигнут максимальный срок хранения файла журнала;
Maximum size of a connectivity log file Максимальный размер файла журнала подключений.
ESE 454 -515: Missing Required Transaction Log File ESE 454 -515: отсутствует необходимый файл журнала транзакций
MSExchangeIS 9518 0xfffffbc4: Log File Path Already in Use MSExchangeIS 9518 0xfffffbc4: путь к файлу журнала уже используется
Method 1: If the Exchange log file was quarantined Способ 1. Если файл журнала Exchange был отправлен на карантин
The log file must be older than ReplayLagTime + TruncationLagTime. Время, прошедшее с момента создания файла журнала, должно превышать значение ReplayLagTime + TruncationLagTime.
Trn.log is the current active transaction log file. Trn.log — это текущий активный файл журнала транзакций.
Method 2: If the Exchange log file was deleted Способ 2. Если файл журнала Exchange был удален
UTC date-time when the log file was created. Дата и время создания файла журнала в формате UTC.
Tracing information is recorded in a searchable .etl log file. Данные трассировки записываются в доступный для поиска ETL-файл журнала.
Typically, the Exchange log file is the E00.log file. Обычно файлом журнала Exchange является файл E00.log.
The log file size exceeds the capacity of the disk. Размер файла журнала превышает емкость диска.
Troubleshooting requires a detailed review of the cluster log file. Для устранения неполадок необходимо подробно изучить файл журнала кластера.
All other lagged copies must have inspected the log file. Для всех других изолированных копий необходимо выполнить проверку файла журнала.
The different log file names are described in the following table. Имена файлов журнала представлены в приведенной ниже таблице.
The log file must have been truncated on the active copy. Файл журнала должен быть усечен на активной копии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!