Beispiele für die Verwendung von "Marry" im Englischen mit Übersetzung "выходить"

<>
Marry a handsome young man. Выходи за молодого красивого парня.
You did marry me, Myrtle. Но ты всё-таки вышла за меня, Миртл.
Will you marry me, Winnie? Ты выйдешь за меня, Уинни?
She decided to marry him. Она решила выйти за него.
Don't marry me, Viva. Не выходи за меня, Вива.
I intend to marry Sebastian Marburg. Я решила выйти за Себастьена Марбург.
a girl didn't marry me. К тому же, за меня не согласилась выйти моя любимая девушка.
I wanted Mom to marry Deacon. Я хочу, чтобы мама вышла за Дикона.
You're not gonna marry him, Cosmo. Не тебе за него замуж выходить.
My daughter wants to marry a peasant. Моя дочь хочет выйти замуж за холопа.
Tansy, you cannot marry that tool shed! Тэнси, ты не можешь выйти за него замуж!
Whoever I marry is up to me. Я сама решу за кого выйти.
Summer Van Horn, will you marry me? Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня?
No, but Deacon asked you to marry him. Нет, но Дикон просил тебя выйти за него.
He convinced his daughter not to marry Tom. Он убедил свою дочь не выходить замуж за Тома.
She would never in the world marry Satou. Она ни за что не выйдет замуж за Сато.
She doesn't wish to marry a loser. Она не желает выходить замуж за недотепу.
Now I can never marry a perfumed lord. Теперь я уже не смогу выйти замуж за надушенного лорда.
Women are refusing to marry men without toilets. Женщины отказываются выходить замуж за мужчин без туалета.
She was obliged to marry the old man. Она была обязана выйти замуж за этого старика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.