Beispiele für die Verwendung von "Maybe" im Englischen

<>
Maybe it’s a provocation.” «Возможно, это провокация», - сказал он.
Maybe it's beef stew! Может быть тушёная говядина!
Maybe she knows the answer. Возможно она знает ответ.
And maybe even three times....” А может быть, и трижды..."»
Maybe it's been towed. Возможно, её отбуксировали.
Maybe a little more time?" Может быть, немного больше времени?"
Maybe the occasional speaking engagement. Возможно, время от времени буду выступать на конференциях.
Maybe spring will help us." Может быть, весна нам поможет».
Maybe Ruby found another raccoon. Возможно, Руби учуяла ещё одного енота.
Yeah, maybe Chase screwed up. Да, может быть Чейз облажался.
Uh, maybe later, all right? Мм, возможно позже, хорошо?
Or maybe it's neither. А может быть, и нет.
And something about maybe hydrangeas? И, возможно, что-то про гортензии?
Maybe these people are right. Может быть, советчики правы.
Maybe some of you have. Но где, возможно, бывал кое-кто из вас.
Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.
Maybe I should clarify it. Возможно мне стоит уточнить его.
Or maybe he knows something? Но, может быть, он что-то знает?
Maybe I'm our faller. Возможно, я такая.
Maybe it's the diarrhea. Может быть, виновата диарея.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.