Beispiele für die Verwendung von "Models" im Englischen mit Übersetzung "модель"

<>
And they're scientific models? И что это научные модели?
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
All models (with Vario keys) Все модели (с клавишами Vario)
Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.
About graphics in product models О графике в моделях продукции
Database availability group quorum models Модели кворума группы обеспечения доступности баз данных
to try on appealing models! примерить приглянувшиеся модели!
Models can come from industry. Модели могут навязываться индустрией.
New models are being tested. Испытываются новые модели.
About product models [AX 2012] О моделях продукции [AX 2012]
All examples of models changing. Всё это примеры изменяющихся моделей.
Models are hard to dislodge. Модели сложно вытеснить.
Get moving with 3D models Движение трехмерных моделей
There are many great models. Есть много великолепных моделей.
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
Various models have been proposed. Были предложены различные модели.
Calculations in product configuration models Расчеты в моделях конфигураций продуктов
Create forecast models and submodels. Создание прогнозных моделей и подмоделей.
Provides general information about product models Общие сведения о моделях продуктов
Smart TV (2012 models and later) Телевизоры Smart TV (модели, выпущенные в 2012 году и позднее)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!