Exemplos de uso de "NOLA" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Tom's happy with Nola. Том счастлив с Нолой.
Jim Corrigan, NOLA PD Homicide. Джим Корриган, отдел убийств полиции Нолы.
Peripherally, I knew Nola Rice. Когда-то я был знаком с Нолой Райс.
I told her, "Goodbye, Nola" А я ей, "Ну прощай, Нола"
We're at a party, nola. Мы на вечеринке, Нола.
Don't lie to me, nola. Не лги мне, Нола.
Yeah, I bumped into Nola right here. Я столкнулся с Нолой вот здесь.
Nola, it's only his first day. Нола, это только первый его день.
Eleanor, Nola isn't exactly over the hill. Элинор, Нола еще достаточно молода.
I'm the chief of this tribe, Nola. Я вождь племени, Нола.
Our weapons are not as primitive as Nola believes. Наше оружие не столь примитивно, как считает Нола.
Are you aware that Nola Rice kept a diary? Вы знали, что Нола Райс вела дневник?
Nola was talking about acting, which is much more interesting. Нола говорила о съемках, что гораздо интереснее.
I can't believe Nola didn't come in tonight. Поверить не могу, что Нола сегодня не пришла.
I think Nola knows I'm more than just a waitress. Кажется, Нола чувствует, что я не просто официантка.
Max, I had to stop by and bring Nola her salad and croutons. Макс, я просто должна была зайти и занести Ноле салат и гренки.
We would be forced to beg for matches in the lesser venues of Nola or Neapolis. Мы будем вынуждены умолять о состязании на улицах Нолы и Неаполиса.
I mean, there is no case because I would not harm anyone, much less Nola Rice. Я не совершал преступления, я не хотел никому причинять зла, менее всего Ноле Райс.
How could Tullius and the Magistrate favor a boy from Nola over Capua's own sons? Как может Тулий и Магистрат предпочесть мальчишку из Нолы, а не сынов Капуи?
That's how nola works, Has been for a long time, So unless you want to become an appetizer. Так работает Нола, уже очень давно, так что, если не хочешь стать закуской.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS