Ejemplos de uso de "Norman" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Lindsay Campion, my wife Norman. Я Энтони Кэмпион, моя жена Норман.
The Moor, the Turk, the Norman. Мавры, турки, норманны.
This is what is called the Norman Conquest. Вот, что называется Нормандским завоеванием.
And I hope some Norman sword whittles you down to size! А я надеюсь, норманнский меч подровняет тебя до нужного размера!
No, Norman, fluff, all right. Да ладно, Норман.
Norman, do you have any change? Норманн, у тебя есть мелкие деньги?
I was Norman Mark Greenwood. Я был Норманом Марком Гринвудом.
Poland today is no longer “God’s Playground,” to use Norman Davies’s famous phrase. Сегодняшняя Польша уже не является «игровой площадкой бога», если использовать выражение известного английского историка и журналиста Норманна Дэвиса.
Top of page six, Norman! С начала шестой страницы, Норман!
The recent death of Norman Borlaug provides an opportune moment to reflect on basic values and on our economic system. Недавняя смерть известного американского агронома Норманна Борлоуга является подходящим моментом для того, чтобы поразмышлять о наших основных ценностях и о нашей экономической системе.
It's a dead loon, Norman. Это же мертвая гагара, Норман.
Norman Angell's The Great Illusion: Норман Энджелл "Большая иллюзия:
Norman, do not screw with me. Норман, не морочь мне голову.
This is a clear Don Norman watch. Это точно часы Дона Нормана.
Mr. Norman Cousins and Miss Carol Parr. Норман Казинс и мисс Кэрол Парр.
Norman, Shelley Godfrey is not her physical persona. Норман, Шелли Годфри - это не ее тело.
I love you with all my heart, Norman. Я люблю тебя всем своим сердцем, Норман.
When Norman suggested he was mistaken, he went mad. Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился.
Hey, look, it's Manitoba's native son, Norman Breakey. Смотри, это же коренной житель Манитобы, Норман Бринки.
Don Norman on 3 ways good design makes you happy Дoн Норман о трех составляющих дизайна, которые делают вас счастливым
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR