Usage examples of "Owen" in English with translation to Russian

<>
Emma Marling and Owen are through. Эмма Марлинг и Оуэн расстались.
How's the jerky business, Owen? Как бизнес вяленого мяса, Оуэн?
She's taken Owen for a drive? Она брала Оуэна покататься?
We've just begun our investigation, Owen. Мы только начали расследование, Оуэн.
Owen, the energy reading's off the scale. Оуэн, энергия зашкаливает.
Major owen hunt, U S Army, second forward surgical. Майор Оуэн Хант, солдат армии США, второй хирургический.
Did owen send you to check up on me? Оуэн послал тебя меня проверить?
It also doesn't look unlike Owen Pierce, facially. Он также не похож на Оуэн Пирса внешне.
Tosh, Owen, go to the hospital, we need readings. Тош, Оуэн, отправляйтесь в больницу, нам нужны данные.
For example, "Find HD action movies with Clive Owen." Например, "Find HD action movies with Clive Owen" (найти боевики с Клайвом Оуэном в HD).
She's got her hand on the hole, Owen. Оуэн, она зажимает рану в сердце.
According to Owen, this lady's name is "Miss Feed". Как утверждает Оуэн, эту барышню зовут "Мисс Вкусняшка".
Steven and Ianto and Owen and Tosh and Suzie and. Стивен и Янто и Оуэн и Тош, и Сьюзи и.
Tosh, Owen, it's starting, it's happening right now. Тош, Оуэн, начинается, всё происходит прямо сейчас.
That deal's over because Owen couldn't keep his promise. Наша сделка отменилась, потому что Оуэн не держит обещаний.
Owen lives alone now at his father's house in Fairview. Сейчас Оуэн живет один в доме своего отца.
Hey, I didn't know Owen Davenport had a little sister. Эй, я и не знал, что у Оуэна Девенпорта есть младшая сестра.
According to reports, Owen Elliot tried to rob a bank in Montreal. В выпуске говорится, что Оуэн Эллиот попытался ограбить банк в Монреале.
I sense that you don't think Owen or Alphonse are guilty. Я чувствую, что вы не думаете, что Оуэн или Альфонс виноваты в этом.
To prove you were in a sexual relationship with Julie Van Owen. Чтобы доказать, что у вас были сексуальные отношения с Джули Ван Оуэн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!