Ejemplos de uso de "Oxygen" en inglés con traducción al ruso

<>
Oxygen reference: dry basis, 11 %. Базовое содержание кислорода: сухая основа, 11 %.
Cardiff taking his oxygen tank? Кардифф забирающий его кислородный баллон?
Cyanosis indicates lack of oxygen. Цианоз указывает на недостаток кислорода.
You've experienced oxygen deprivation before. Ты испытывал кислородное лишение прежде.
You can buy oxygen in reception. Ты можешь купить кислород на ресепшене.
The guy with the oxygen tank? Чувак с кислородным баллоном?
Water consists of hydrogen and oxygen. Вода состоит из водорода и кислорода.
I have an oxygen hose connected here. Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.
Four minutes until oxygen system shutdown. Четыре минуты до отключения подачи кислорода.
Get gas masks, hazard suits, oxygen cylinders. Возьмите кислородные маски, защитные костюмы, кислородные баллоны.
One minute until oxygen system shutdown. Одна минута до отключения подачи кислорода.
And they took your husband's oxygen tank. И они взяли кислородный баллон вашего мужа.
Air quality normal, no oxygen needed. Состав воздуха в норме, кислород не требуется.
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. У него случился приступ из-за кислородного отравления, и он утонул.
Water comprises of oxygen and hydrogen. Вода состоит из кислорода и водорода.
And healthy people don't suck on oxygen masks. И здоровые люди живут без кислородных масок.
Cutting off the brain's oxygen supply. Отключается подача кислорода в мозг.
There's a built-in oxygen concentrator down there. Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор.
It grew as light and oxygen increased. Жизнь развивалась по мере того, как становилось все больше света и кислорода.
I'll break out the oxygen helmets and pressure suits. Я достану кислородные шлемы и скафандры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.