Exemplos de uso de "Oxygen" em inglês com tradução para o russo

<>
Oxygen reference: dry basis, 11 %. Базовое содержание кислорода: сухая основа, 11 %.
Cardiff taking his oxygen tank? Кардифф забирающий его кислородный баллон?
Cyanosis indicates lack of oxygen. Цианоз указывает на недостаток кислорода.
You've experienced oxygen deprivation before. Ты испытывал кислородное лишение прежде.
You can buy oxygen in reception. Ты можешь купить кислород на ресепшене.
The guy with the oxygen tank? Чувак с кислородным баллоном?
Water consists of hydrogen and oxygen. Вода состоит из водорода и кислорода.
I have an oxygen hose connected here. Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.
Four minutes until oxygen system shutdown. Четыре минуты до отключения подачи кислорода.
Get gas masks, hazard suits, oxygen cylinders. Возьмите кислородные маски, защитные костюмы, кислородные баллоны.
One minute until oxygen system shutdown. Одна минута до отключения подачи кислорода.
And they took your husband's oxygen tank. И они взяли кислородный баллон вашего мужа.
Air quality normal, no oxygen needed. Состав воздуха в норме, кислород не требуется.
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. У него случился приступ из-за кислородного отравления, и он утонул.
Water comprises of oxygen and hydrogen. Вода состоит из кислорода и водорода.
And healthy people don't suck on oxygen masks. И здоровые люди живут без кислородных масок.
Cutting off the brain's oxygen supply. Отключается подача кислорода в мозг.
There's a built-in oxygen concentrator down there. Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор.
It grew as light and oxygen increased. Жизнь развивалась по мере того, как становилось все больше света и кислорода.
I'll break out the oxygen helmets and pressure suits. Я достану кислородные шлемы и скафандры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!