Ejemplos de uso de "Pairs" en inglés con traducción al ruso

<>
TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ
For example, Canada and the United States have explicit programmes for admission of “au pairs” and “live-in caregivers” respectively, who provide such services. Так, например, в Канаде и Соединенных Штатах Америки существуют конкретные программы допуска «помощников по хозяйству» и «помощников по уходу с проживанием», соответственно, которые и предоставляют такие услуги.
So he pairs these up. Он объединяет их в пары
3.2 billion base pairs. 3,2 миллиарда комплиментарных пар.
More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар
Reaper, Kid, pairs, cover formation. Жнец, Пацан, в паре, прикрываете друг друга.
Two pairs, 10s and eights. Две пары на десятках и восьмерках.
And bookends come in pairs. И подставки для книг идут парами.
Bluestone 42, back in your pairs. Песчаник 42, разбиться на пары.
Instruments: More than 60 currency pairs Инструменты: Более 60 валютных пар
I bought two pairs of trousers. Я купил две пары штанов.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
CFDs can be traded in pairs. Можно торговать парами CFD.
She bought two pairs of socks. Она купила две пары носок.
More than 120 forex currency pairs Более 120 валютных пар Forex
Currency pairs that could be impacted: Валютные пары, которые могут ощутить влияние:
if CFDs on currency pairs are used: в случае использования CFD на валютные пары:
Two pairs of designer shoes, barely used. Две пары дизайнерской обуви, практически не использованные.
Plus three pairs of hose, black lisle. Плюс три пары черных хлопковых чулок.
We each have 23 pairs of chromosomes. У каждого из нас есть 23 пары хромосом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.