Ejemplos de uso de "Paper" en inglés con traducción al ruso

<>
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
And then the paper burned. И бумага загорелась.
Crouching Tiger or Paper Dragon? Затаившийся тигр или бумажный дракон?
I was reading my paper. Ну, я стал читать газету.
You still writing that paper? Ты все еще не написала эту статью?
When I was in college, we had to write a term paper. Когда-то, в колледже, мы должны были написать реферат.
The summary paper is attached. Этот сводный документ прилагается к настоящему письму.
Why do we choose paper? Почему мы выбрали бумагу?
Paper files, hard copy photos. Бумажные файлы, печатные копии фотографий.
Is that today’s paper? Это сегодняшняя газета?
I read his paper on lymph nodes. Я читала его статью о лимфоузлах.
Each paper will be accompanied by discussion questions and produced in English and French. Каждый реферат будет сопровождаться вопросами для обсуждения и будет выходить на английском и французском языках.
And here's another paper. И вот другой документ.
There is no toilet paper. Нет туалетной бумаги.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
Nobody reads the school paper. Никто не читает газету универа.
Did you read my paper on thermionic transconductance? Вы читали мою статью об электронной сверхпроводимости?
I have an econ paper due tomorrow, and the prof doesn't give extensions. Завтра мне нужно сдать реферат по экономике, и профессор не дает отсрочек.
The paper wasn't important. Документ не был важным.
She was plain as paper. Она была плоской как бумага.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.