Beispiele für die Verwendung von "Pass" im Englischen mit Übersetzung "передавать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3562 проходить950 принимать649 передавать411 сдавать221 пропуск131 передаваться98 проводить91 переходить79 проезжать48 передача40 пропускать25 проход21 перевал21 билет17 переход13 встречать13 миновать13 пас10 минута7 проездной5 передающийся3 минуть3 текущий2 течь2 пропускаться2 произносить1 переваливать1 пасовать1 andere Übersetzungen684

einblenden

Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.

Will you pass the salt? Не передашь соль?

Could somebody pass the salt? Может мне кто-нибудь передать соль?

Here, pass it to mummy. Давай, передай мамочке.

If you pass the salt. Если передадите соль.

Can you pass the applesauce? Можешь передать яблочный соус?

Pass me the wine, please. Передайте вино, пожалуйста.

Pass me a fortune cookie? Не передашь печенье с предсказанием?

Pass the spring rolls, please. Передайте фаршированные блинчики, пожалуйста.

Now, pass the soy sauce. Теперь передай соевый соус.

Now pass me the loofah. А теперь, передай пемзу.

Pass me a mince pie. Передайте мне пирог.

Sel, pass me that map. Сэл, передай мне карту.

Would you pass the salt? Не передадите соль?

Would you pass the mustard? Не передашь горчицу?

Sweetheart, would you pass the salt? Ты не передашь мне соль?

If you could pass it up. Если можно, передайте.

Would you pass the soy sauce? Не передашь соевый соус?

Sweetheart, could you pass the salt? Дорогая, ты не передашь соль?

Now, pass me some chiffon, dollface. Передай немного шифона, куколка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen