Beispiele für die Verwendung von "Pass" im Englischen mit Übersetzung "проходить"

<>
einblenden
That joke did not pass. Эта шутка не прошла.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
I must pass the test. Я должен пройти испытание.
Two or three years pass. Проходит два или три года.
The car will pass inspection. "Болид" пройдёт все проверки.
Elevators don't pass inspection. Лифты не проходят проверку.
We must pass through Afyon. Мы пройдём через Афьон.
Do I pass your test? Я прошла твоё испытание?
Fine won't pass inspection. Хороший не пройдёт проверку.
He must pass a test. Он должен пройти испытание.
I couldn't pass the medical. Не смог пройти медкомиссию.
I'll pass their test today. Сегодня я прохожу испытание.
You should pass through “Mag & Bag” Вам следует пройти процедуру комплексного досмотра
You pass your psych eval yet? Ты прошел психологическую оценку?
That joke did not pass either. Эта шутка тоже не прошла.
He must pass the final test Он должен пройти окончательное испытание
Sam, I didn't pass the test. Сэм, я не прошёл испытание.
Said I had to pass a test. Он сказал, что я должен пройти испытание.
She wants me to pass the cert '. Она хочет, чтоб я успешно прошел аттестацию.
If we pass athletics, we're in. Если пройдем физподготовку, мы победим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen