Beispiele für die Verwendung von "Pass" im Englischen mit Übersetzung "сдавать"

<>
Couldn't pass the physical. Не сдал экзамен по физподготовке.
I pass the exam independently. Я сдам экзамен самостоятельно.
I have to pass this exam. Я должна сдать этот экзамен.
I'll never pass driving exam. Мне никогда не сдать на права.
He will ultimately pass the exam. В конце концов он сдаст экзамен.
Not till I pass this exam. Нет, пока не сдам экзамен.
You do not pass the exam! Вы не сдадите ЕГЭ!
How do I get them to pass? Как мне сделать, чтобы они сдали тест?
She is certain to pass the exam. Она уверена, что сдаст экзамен.
Sooner that than you pass your exam. Раньше, чем ты сдашь экзамен.
I was sure that pass the exam. Я был уверен, что сдам экзамен.
I'm going to pass the engineering exam. Я собираюсь сдать технический экзамен.
That you will pass the exam is certain. То, что ты сдашь экзамен — это точно.
Apparently, I didn't pass the written exam. Вроде бы я не сдал письменный экзамен или физические тесты.
You thought I couldn't pass my exam? Ты думала, я не смогу сдать экзамен?
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
Though first you'll have to pass an exam. Хотя сначала придется сдать экзамен.
Now I only have to pass the practical exam. Теперь я только должен сдать практический экзамен.
Will you pass the entrance exam Of Todai university? Сдашь ли ты экзамены в Токийский университет?
He could swim fast enough to pass the test. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!