Usage examples of "Phones" in English with translation to Russian

<>
show all
These are cellular mobile phones. Это мобильные телефоны.
He dials phones, he eats tortilla chips. Он звонит по телефону, ест кукурузные чипсы.
And the phones don't even make outgoing calls. И позвонить никому нельзя.
Opera for phones and tablets Opera для телефонов и планшетов
The phones have been ringing off the hook! Телефоны звонят, не переставая!
Guy phones in a bomb threat, then leaves his cell phone behind? Парень позвонил с угрозой, а потом потерял свой телефон?
He has four mobile phones. У него четыре мобильных телефона.
The phones just aren't ringing about the people." Насчёт людей никто не звонит".
Use only cash and pay phones, and I will call you when it's safe. Используй только наличные и таксофоны, и я позвоню тебе, когда будет безопасно.
And one is cell phones. Одна из них - сотовые телефоны.
I think we can finally stop flinching every time our phones ring. Думаю, мы можем наконец перестать вздрагивать каждый раз, когда у нас звонит телефон.
Visiting Bangladesh recently, we saw farmers using cellular phones to call several villages and cities before deciding where to sell their products. Не так давно посетив Бангладеш, мы видели фермеров, которые использовали сотовые телефоны для того, чтобы позвонить в другие деревни и города перед тем, как решить, где продавать свои продукты.
Learn more at: Mobile Phones Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны.
You can make free unlimited calls home to the US with these phones. Вы можете бесплатно звонить безо всяких ограничений домой в Штаты с таких телефонов.
They have phones in Southampton. В Саутгемптоне есть телефоны.
Yeah, if this thing works, phones are gonna start ringing in relay stations all across the country. Да, если это работает, начнут звонить телефоны в ретрансляционных станциях по всей стране.
Solution for phones and tablets Решение для телефонов и планшетов
So, he took it home, and after two weeks, he phones me, and he said, "Doctor, you're not going to believe this." И вот он его взял домой, и через две недели он звонит и говорит: "Доктор, вы не поверите!"
Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".
I'm collecting all the phones, 'cause I want to make sure no one is on the line for when the cheerleaders call. Я собираю телефоны, потому, что хочу убедится что никто не займет линию, когда мне будут звонить из группы поддержки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download