Beispiele für die Verwendung von "Pit" im Englischen mit Übersetzung "яма"

<>
You're a gladiator pit. Вы гладиаторская яма.
I work in the pit. Я работаю в смотровой яме.
He fell into the bottomless pit. Он упал в бездонную яму.
Shit jumping off in the Pit, yo. Дерьмо вскипает в Яме, йо.
Greece had ceased to be a “bottomless pit.” В тот момент Греция уже перестала быть «бездонной ямой».
We need a spade to dig a pit. Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму.
Like hitting a crossbeam and falling into a pit? Например от столкновения с балкой и падения в яму?
It's a beautiful day in the Pit of Doom! Прекрасный день в Яме Судьбы!
Anyway, what about the pit in "Silence of the Lambs"? В общем, почему мы вспомнили яму из "Молчания ягнят"?
Return to hell and the fiery pit where you belong! Возвращайся в ад в огненную яму, где и должен быть!
He who digs a pit for others, falls in himself Кто роет яму для других, сам в нее попадет
The entrance to Tartarus lies at the bottom of the pit. Вход в Тартар лежит у подножия этой ямы.
My cousin's got a kick-ass mud pit in his yard. У моего кузена есть чумовая грязевая яма во дворе.
We would round them up and march them out to a large pit. Мы окружили их и отвели к большой яме.
If you put water in it, it turns it into a tar pit. При добавлении воды он превращается в битумную яму.
Manny, I am not going to spend my holiday in a snake pit. Мэнни, я не намерена проводить свой отпуск в змеиной яме.
Then what are you doing here skulking about in a pit eating people? Тогда что вы делаете здесь, прячась в яме и поедая людей?
You're going to let your brother Jump right into that fiery pit. Ты позволишь своему брату прыгнуть в огненную яму.
Well, I said I'd dig the garbage pit, and I've done that. Ну, я сказала, что выкопаю мусорную яму, и я сделала это.
Unfortunately, I ran foul of this evil woman who tricked me into the Pit. К сожалению, я столкнулся с этой злой женщиной, которая отправила меня в Яму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.