Exemples d’usage de "Pita" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous36 пита30 лаваш4 autres traductions2

afficher

I got some pita bread. У меня есть лепёшки-питы.

To a place with pita wraps and karaoke. В место, где есть упаковки с лавашем и караоке.

Pita, you have a pencil? Пита, у тебя есть карандаш?

I'm the Katniss to your Pita Bread. Я как Катнисс в твоем лаваше.

What's in the pita? Что находится в пите?

And her final meal was lettuce, yogurt, chicken and pita. А последнее что она ела был салат, йогурт, цыпленок и лаваш.

Now, come on, Pita, go. Теперь иди, Пита.

And he started a fire trying to make a cheesy pita. И он развел огонь чтобы испечь дрянной лаваш.

Every day hummus and pita! Каждый день хумус и пита!

How are you doing with Pita? Как у вас дела с Питой?

You must look after our Pita. Ты должен присмотреть за Питой.

Throw the pita into the garbage. Бросьте питу в мусор.

Pita Agbese (University of Northern Iowa) Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы)

And Pita just wants to be friends. И Пита всего лишь хочет быть другом.

I brought you a pita, they did Mary! Я принесла вам питы, их сделала Мария!

Pita got killed because the ransom got stolen. Пита была убита потому что выкуп был украден.

I mean, isn't pita bread the real enemy? В смысле, разве не Пита настоящий враг?

Fresh-cut vegetables, raspberries, pita with hummus and sprouts. Свежие овощи, малина, пита с кумысом, пророщенные злаки.

I won't throw the pita into the garbage. Я не брошу питу в мусор.

I don't care what's in the pita. Мне все равно, что находится в пите.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger