Verwendungsbeispiele von "Publisher" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle300 издатель263 andere Übersetzungen37
Microsoft Publisher has stopped working. Прекращена работа программы Microsoft Publisher.
Google Publisher Tags (GPT) example: Пример Google Publisher Tags (GPT):
PC users also get Access and Publisher. Пользователи компьютеров с Windows также получают приложения Access и Publisher.
Publisher — setting up publishing reports in internet. Публикация — настройка публикации отчетов в интернете.
This can be done in the "Publisher" tab: Это можно сделать во вкладке "Публикация":
Type mspub /safe and press Enter to start Publisher. Введите mspub /safe и нажмите клавишу ВВОД, чтобы запустить Publisher.
The Publisher and Access applications are not available for Mac. Приложения Publisher и Access не рассчитаны на работу с компьютерами Mac.
Microsoft OneNote and Microsoft Publisher files aren't supported by default. Файлы Microsoft OneNote и Microsoft Publisher не поддерживаются по умолчанию.
Instructions on this tab apply to Excel, Word, PowerPoint, Publisher, and Visio. Инструкции на этой вкладке относятся к Excel, Word, PowerPoint, Publisher и Visio.
The book may be ordered directly from the publisher, LIT Verlag, Grevener Str./Fresnostr. Настоящую книгу можно заказать непосредственно в издательстве “LIT Verlag”, Grevener Str./Fresnostr.
The latest versions of Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, OneDrive for Business, and Access. Последние версии Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, OneDrive для бизнеса и Access.
For non-Microsoft games, contact the game's publisher about their game disc replacement policy. Если игра была выпущена не корпорацией Microsoft, а другой компанией, то обращайтесь к ней по вопросам замены диска.
Doesn't have existing Office desktop apps (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, Access, and OneDrive). не установлены классические приложения Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher, Access и OneDrive)
Full Office desktop applications (Word, PowerPoint, Excel, OneNote, and Outlook, plus Publisher and Access for Windows PCs). Полные версии классических приложений Office (Word, PowerPoint, Excel, OneNote и Outlook, а также Publisher и Access для компьютеров с Windows).
If this book were to be published by a regular publisher, it would cost at least 122 dollars. Если бы эта книга была издана в обыкновенном издательстве, она бы стоила доллара 122.
If your game is not published by Microsoft, contact the game publisher about its game disc replacement policy. Если игра выпущена не корпорацией Microsoft, а другой компанией, то обращайтесь к ней по вопросам замены диска.
It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million. Установка программы на компьютере стоит 50 долларов, что приносит производителю еще 275 миллионов.
You should also use the Default tag rather than Publisher tag so you don't miss any cross-device conversions. Чтобы не терять никакие конверсии на разных устройствах, вам также следует использовать тег Default вместо тега Publisher.
It also threatened to restrict access to the Chinese market for an Australian publisher of a book critical of China. И он пригрозил запретить доступ на китайский рынок австралийского издательства, опубликовавшего книгу с критикой Китая.
You can boost posts with branded content as a publisher with a verified Page, or share and boost them as a marketer. Вы можете поднимать публикации с брендированными материалами от имени владельца подтвержденной Страницы либо делиться публикациями и поднимать их от имени продавца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!