Usage examples of "Purchase order lines" in English with translation to Russian

<>
show all
Review and approve purchase order lines. Проверка и утверждение строк заказа на покупку.
Finalize purchase orders and purchase order lines. Завершение заказов на покупку и строк заказов на покупку.
Packing units on purchase order lines Единицы упаковки в строках заказа на покупку
Set up update of purchase order lines [AX 2012] Настройка обновления строк заказов на покупку [AX 2012]
Viewing price details for purchase order lines Просмотр сведений о ценах для строк заказа на покупку
Add open purchase orders and purchase order lines to an invoice. Добавление открытых заказов на покупку и строк заказов на покупку в накладную.
These values apply on the purchase order lines: Эти значения применяются к строкам заказа на покупку:
For more information, see Set up update of purchase order lines. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка обновления строк заказов на покупку.
Create review and approve workflows for purchase order lines. Создание бизнес-правила для проверки и утверждения для строк заказа на покупку.
Select the open purchase orders and purchase order lines to invoice together. Выбор открытых заказов на покупку и строк заказов на покупку для совместного выставления накладных.
Sort purchase order lines according to the line number. Сортировка строк заказа на покупку по номеру строки.
All information on the purchase requisition lines is copied to the purchase order lines. Вся информация из строк заявок на закупку копируется в строки заказов на покупку.
(In the Purchase order lines grid, click Financials > Distribute amounts.) (В таблице Строки заказа на покупку щелкните Финансы > Распределить суммы.)
You create transactions for invoiced purchase order lines manually in the Packing material transactions form. Проводки для строк заказов на покупку, по которым выставлены накладные, создаются вручную в форме Проводки по упаковочному материалу.
About calculating multiline discount on purchase order lines [AX 2012] О расчете многострочной скидке в строках заказа на покупку [AX 2012]
Packing material weights and fees are calculated for sales order lines and for purchase order lines. Вес и сборы для упаковочных материалов рассчитываются как для строк заказов на продажу, так и для строк заказов на покупку.
You can finalize purchase order lines that have been completed. Можно завершить заполненные строки заказа на покупку.
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Purchase orders > Open purchase order lines. Щелкните Закупки и источники > Запросы > Заказы на покупку > Открыть строки заказа на покупку.
In the Purchase order form, click the Purchase order lines FastTab. На форме Заказ на покупку откройте экспресс-вкладку Строки заказа на покупку.
Purchase order lines that reference a general budget reservation cannot be edited. Строки заказа на покупку, которые ссылаются на общее резервирование бюджета, невозможно изменить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download