Beispiele für die Verwendung von "Purchase" im Englischen mit Übersetzung "покупка"

Übersetzungen:

alle6691 покупка3204 покупки1069 закупка620 купить358 приобретение290 покупать195 закупать193 купля62 покупаться12 покупаемый12 закупаться10 закуп1 andere Übersetzungen665

einblenden

Purchase agreements and intercompany trace Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка

View your PayPal purchase history Просмотр журнала покупок через PayPal

View purchase orders and RFQs. Просмотр заказов на покупку и запросов предложений.

Fulfillment calculations for purchase agreements Расчеты выполнения договоров покупки

Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.

View your Xbox purchase history Просмотр журнала покупок на Xbox

About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку

Financial dimensions on purchase agreements Финансовые аналитики договоров покупки

Enter the purchase order information. Введите сведения о заказе на покупку.

Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.

Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)

Review and approve purchase orders. Проверка и утверждение заказов на покупку.

Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.

Double-click a purchase agreement. Дважды щелкните договор покупки.

Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую

Select an existing purchase order. Выберите существующий заказ на покупку.

Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]

Purchase order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на покупку

View or reprint purchase inquiries Просмотр или повторная печать запросов на покупку

Create and modify purchase orders. Создание и изменение заказов на покупку.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!