Beispiele für die Verwendung von "Purchase" im Englischen mit Übersetzung "купить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6691 покупка3204 покупки1069 закупка620 купить358 приобретение290 покупать195 закупать193 купля62 покупаться12 покупаемый12 закупаться10 закуп1 andere Übersetzungen665

einblenden

Guide: Turning Purchase Intent into Purchases Руководство: как превратить намерение купить в покупку

Try again to purchase the content. Попробуйте снова купить контент.

These linens, I will purchase, obviously. Эти постельное белье я, очевидно, куплю.

Where to purchase the sensor mount Где купить подставку для сенсора

When would you like to purchase your next vehicle? Когда вы планируете купить автомобиль?

Choose the new style you want, and then select Purchase. Выберите нужный стиль и нажмите Купить.

Last year, she decided to purchase a vacation home in Wyoming. В прошлом году она решила купить загородный дом в Вайоминге.

You can purchase Office 365 subscriptions for both Mac and Windows. Подписку на Office 365 можно купить для и для ПК с Windows, и для компьютера Mac.

You can’t purchase anything else with this type of prepaid code. Вы не можете купить что-либо еще с таким типом кода предоплаты.

What can I purchase with an Xbox Live Gold subscription prepaid code? Что можно купить с кодом предоплаты Золотого статуса Xbox Live Gold?

In other words, they have to purchase virtual land from the city. Другими словами, они должны купить виртуальную землю у города.

A billing address error occurs when making a purchase on your Xbox console При попытке что-либо купить на консоли Xbox возникает ошибка адреса выставления счета.

We'll need to purchase more bassinets and perhaps another pram or two. Нам нужно купить еще колыбелей и пару колясок.

Purchase sovereign debt but not state or commonwealth (for example, Puerto Rican) debt? Купить суверенный долг, а не государственный или содружественный (например, Пуэрто-Рико) долг?

Select the subscription that you want to purchase and then select Buy now. Выберите подписку, которую вы хотите купить, и нажмите кнопку Купить.

Click Buy Office below to compare prices and options and to make your purchase. Щелкните Купить Office ниже, чтобы сравнить цены и приобрести нужную версию.

Reach people who have expressed purchase intent on your website or in your app. Охватывайте людей, которые выразили намерение купить на вашем веб-сайте или в мобильном приложении.

Before purchasing one, make sure that you can purchase the item you want with it. Прежде чем купить ее, удостоверьтесь, что интересующий вас товар может быть приобретен с помощью этой карты.

If the warranty period for the controller has passed, you can purchase a new controller. Если гарантия на геймпад истекла, то можно купить новый геймпад.

Minimum quantity - The minimum quantity that the customer must purchase to qualify for the rebate. Минимальное количество - минимальное количество, которое должен купить клиент, чтобы претендовать на бонус.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen