Beispiele für die Verwendung von "Rate" im Englischen mit Übersetzung "ставка"

<>
einblenden
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Requires a Rate base type. Требуется Базовый тип ставки.
Rf = risk-free interest rate Rf = безрисковая процентная ставка
Set up a rate engine Настройка механизма ставок
Set up a rate master Настройка шаблона ставки
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
Interest rate and obligations futures Фьючерсы на процентные ставки и облигации
Ready for a US Rate Hike? Готовы к повышению учетной ставки в США?
View the least expensive rate only. Просмотр только наименьшей ставки.
JOLTS data supports US rate hike Данные JOLTS поддерживают повышение ставок США
Set up rate masters [AX 2012] Настройка шаблонов ставок [AX 2012]
Set up a rate base type Настройка типа базы ставки
The most recent rate was 6.1%. Самая последняя ставка была в 6,1%.
Assign a rate, route, and shipping carrier. Назначение ставки, маршрута и перевозчика.
Piecework rate – Only piecework pay is generated. Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы.
Potential Price Targets For The Rate Decision Потенциальные цели цены для решения по ставкам
LIBID means the London Interbank Bid Rate. ЛИБИД означает ставку покупателя на лондонском межбанковском рынке депозитов.
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes Почему ФРС должна отложить повышение ставки
• 2nd level = 20% of agent commission rate •2 Уровень = 20% от ставки партнёрского вознаграждения.
Create an individual rate for a worker Создание индивидуальной ставка для работника
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen