Verwendungsbeispiele von "Reason codes" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle206 код причины101 коды причин92 andere Übersetzungen13

einblenden

Create reason codes [AX 2012] Создание кодов причины [AX 2012]

Setting up financial reason codes Настройка финансовых кодов причин

For more information, see Create reason codes. Дополнительные сведения см. в разделе Создание кодов причины.

Reason codes in Fixed assets Коды причин в основных средствах

You can also assign reason codes to each payment method. Можно также назначить коды причины каждому методу платежа.

Reason codes in Accounts receivable Коды причин в расчетах с клиентами

Require reason codes when a service level agreement is canceled Требование кода причины при отмене соглашения об уровне обслуживания

Turn reason codes on or off Включите или выключите коды причин

In the Stage reason codes form, click New to create a new reason code. В форме Коды оснований этапа щелкните Создать, чтобы создать новый код причины.

Reason codes for purchase order transactions Коды причин для проводок заказов на покупку

This is the pallet for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет палетой для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.

View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]

This is the inventory location for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет местом хранения для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.

Setting up financial reason codes [AX 2012] Настройка финансовых кодов причин [AX 2012]

In Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, info codes in Retail were called reason codes. В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012 инфокоды в Розница назывались кодами причины.

Set up reason codes for financial modules Настройка кодов причин для финансовых модулей

Require reason codes when the a service order exceeds the time limit that is set by the service level agreement Требование кода причины при превышении лимита времени, установленного соглашением об уровне обслуживания

Set up return reason codes [AX 2012] Настройка кодов причин возврата [AX 2012]

Sales and marketing reason codes – Prompts at the POS register that are set up in the Sales and marketing module. Коды причины продаж и маркетинга — запросы в ККМ POS, настроенные в модуле Продажи и маркетинг.

Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen