Exemplos de uso de "Risks" em inglês

<>
mostrar
But there are serious risks. Однако есть и серьёзные риски.
But what about longer-term risks? Но как насчет долгосрочных опасностей?
He who risks nothing, gains nothing. Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
It gives you the kick out of taking risks. Она дарит удовольствие и радость от рисковых поступков.
So what are the risks? Каковы же риски?
Both risks have been tested this year. Обе эти опасности были испытаны в этом году.
America’s economy today risks stall speed. Американская экономика сегодня рискует потерять скорость.
It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks. Она отвечает за удовольствие от похвалы после разных весёлых проделок, в том числе и рисковых.
Hedging opportunities for limited risks Возможности хеджирования для уменьшения рисков
A Better Way to Reduce Nuclear Risks Лучший способ уменьшения ядерной опасности
She risks a lot and she's terrified. Она сильно рискует и очень напугана.
Sometimes no, because in its extreme it can lead people to take absurd physical risks, gamble or indulge in substance abuse as a way to ease it, research shows. Иногда нет, потому что в крайних проявлениях она, как показывают исследования, может подталкивать людей к абсурдным и опасным физическим действиям, рисковым азартным играм или злоупотреблению определенными веществами в попытках избавиться от скуки.
The real risks lie elsewhere. Настоящий же риск заключается в следующем.
But the biggest risks are to European integration. Но наибольшую опасность эти силы представляют для европейской интеграции.
And now it risks missing another important clue. И теперь он рискует упустить другой важный ключ.
Hedging of foreign exchange risks Хеджирование валютных рисков
Indeed, many risks of a downward market correction remain. В самом деле, опасность корректировки ухудшающегося рынка ещё остаётся.
But this approach risks leading in the wrong direction. Но данный подход рискует увести нас в неправильном направлении.
Hedging of interest rate risks Хеджирование процентных рисков
Identification and determination of potential risks on commercial consignment. определение и выявление потенциальной опасности коммерческих партий грузов;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS