Exemples d'utilisation de "Ronald" en anglais
Then people like Margaret Thatcher and Ronald Reagan arrived.
А затем к власти пришли люди вроде Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана.
Maybe Gorbachev was on Ronald Reagan's secret payroll?
Возможно ли, что Горбачев тайно получал зарплату от Рональда Рейгана?
“Peace through strength,” as Ronald Reagan championed, has worked.
«Мир посредством силы», за который ратовал Рональд Рейган, привел к успеху.
No follower of Ronald Reagan would quarrel with my plan.
Ни один из последователей Рональда Рейгана не оспорил бы мой план.
I served in the same role under President Ronald Reagan.
Я занимал аналогичный пост при президенте Рональде Рейгане.
The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago.
Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос.
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote.
Рональд Рейгэн был мастером подходящего анекдота.
It took Ronald Reagan two years to turn on Ferdinand Marcos.
Рональду Рейгану потребовалось два года, чтобы обратить внимание на Фердинанда Маркоса (Ferdinand Marcos).
Ronald Reagan welcomed Ferdinand and Imelda Marcos to the White House.
Рональд Рейган принимал в Белом доме президента Филиппин Фердинанда Маркоса (Ferdinand Marcos) и его супругу.
They cross, but Ronald Reagan, a telegenic president, is in office.
Они пересекаются, но у власти находится Рональд Рейган, президент, который хорошо смотрится на экране.
President Ronald Reagan resurrected the supersonic bomber as the B-1B.
Президент Рональд Рейган возродил сверхзвуковой бомбардировщик под названием B-1B.
the last one to do so was Ronald Reagan in 1982.
последним президентом, который совершал подобный визит был Рональд Рейган в 1982 году.
Ronald D. Asmus, who pushed for NATO expansion, dies at 53
В возрасте 53 лет скончался Рональд Асмус, выступавший за расширение НАТО
As a politician and leader, Bush did not resemble Ronald Reagan.
Как политик и лидер Буш не был похож на Рональда Рейгана.
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980.
Буш конкурировал с Рональдом Рейганом на выдвижение от республиканской партии в 1980 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité