Beispiele für die Verwendung von "Sacred" im Englischen
that which we regard as sacred we protect with taboos.
то, что для нас свято, мы защищаем при помощи табу.
We hold sacred those who managed to conquer this mountain.
Мы свято чтим тех, кому удалось покорить эту вершину.
And when the sacred takes over politics, compromise becomes almost impossible.
А когда святое перевешивает политику, компромисс становится почти невозможным.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
И, оказывается, что это не такая уж большая наука - спроектировать святое место.
Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river.
Недалеко от Шамбала течёт грязная река Ямуна, святая река Ямуна.
And try to remember that All Soul's Day is sacred in the Haitian community.
И не забудь, что День всех святых - это священный праздник в гаитянском сообществе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung