Ejemplos de uso de "Secondary" en inglés con traducción al ruso

<>
secondary special education (VBO); or среднее специальное образование (VBO); или
Is there a secondary trigger? У него есть вторичный взрыватель?
I'm on some shit secondary road. Я на какой-то дурацкой второстепенной дороге.
26 % in senior secondary school; 26 процентов на 2-й ступени средней школы;
Primary and secondary dimension sets Первичный и вторичный набор аналитик
Flexible information to display in the secondary section Изменяемая информация, которая отображается во второстепенном разделе
Total enrolment in technical secondary education Численность учащихся в системе среднего технического образования
Larvae develop inside secondary host. Личинки вылупляются внутри вторичного хозяина.
Meanwhile, the secondary indicators are also painting a mixed picture. В то же время, второстепенные индикаторы показывают разнонаправленную картину.
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education; начального профессионального, среднего профессионального, высшего профессионального образования;
[Secondary steel production- Electric arc furnaces: [Вторичное производство стали- электродуговые печи:
In the US, only data of secondary importance are coming out. В США выходят только данные второстепенного значения.
The senior secondary school curriculum (years 11-13) Программа старшей ступени средней школы (11-13 лет)
I could rig a secondary detonation. Я смог установить вторичную детонацию.
In the US, only secondary importance data are due to be released. В США выйдут данные лишь второстепенного значения.
Nearly twice that number will not attend secondary school. Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
the ability to conduct business was secondary. способность вести бизнес была вторичной.
Well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life. Это нас не должно бы волновать, будь счастье делом второстепенным.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education. Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.
Row definition for the secondary dimension set Определение строки для вторичного набора аналитик
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.