Usage examples of "Short skirts" in English with translation to Russian

<>
Man, halter tops, short skirts. Чёрт, лифчики, короткие юбки.
Short skirts have already gone out of fashion. Короткие юбки уже вышли из моды.
You were always a sucker for a short skirt. Ты всегда была присоской в короткой юбке.
You don't need a short skirt or heels. Тебе не нужны короткие юбочки или каблучки.
Blonde hair, pouty lips, short skirt, six-inch Stilettos and a giant. Светлые волосы, надутые губы, короткая юбка, 15-сантиметровые шпильки и огромные.
The red dress, the straps, the neckline and short skirt. Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой.
That's why I'm wearing a short skirt and wool tights. Вот почему, я ношу короткую юбку и шерстяные колготки.
You don't have to be wearing a short skirt, do you? Тебе необязательно носить короткую юбку, не так ли?
Yeah, like you never wore a short skirt when you were her age. Будто бы ты не носила короткую юбку в её возрасте.
Me in me tight tops and your short skirt, you're just a slag. Я в узком топе и своей короткой юбке, ты просто шлюха.
She likes short skirts. Ей нравятся короткие юбки.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to. Не нужно много времени на то, чтобы научиться объяснять что-то студентам. Намного больше времени требуется, чтобы понять, когда этого не делать.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
We're short of something. Нам чего-то не хватает.
Not "dresses" or "skirts" but "pants". Не "в платьях" или "в юбках", а "в портках".
In a word, life is short. Одним словом жизнь — коротка.
I mean that's why some guys wear the tails with the top hat and and the girls wear the hoop skirts. Я про то что, это и есть причина, почему некоторые парни носят хвосты с цилиндрами а девушки надевают пышные юбки.
He resumed his work after a short break. После небольшой паузы, он продолжил работу.
Pencil skirts or peplum? Юбка-карандаш или пеплум?
The results fell short of my expectations. Результаты не оправдали мои ожидания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!