Beispiele für die Verwendung von "Slip" im Englischen mit Übersetzung "накладной"
Übersetzungen:
alle709
накладной164
подскользнуться52
бланк46
ускользнуть25
поскальзываться24
проскальзывать21
выскальзывать19
ускользать19
сползать14
снижаться14
квитанция11
проскочить11
надевать9
выскакивать8
подсовывать7
скользить6
уменьшаться5
прошмыгнуть5
скользнуть5
промах3
натягивать3
боковой увод3
ускользающий2
падение2
скольжение2
сдвиг2
буксовать1
slip1
ошибаться1
проскакивать1
описка1
andere Übersetzungen222
Process the intercompany packing slip and customer invoice
Обработка внутрихолдинговой отборочной накладной и накладной клиента
(Click Sales and marketing > Inquiries > Journals > Packing slip.)
(Щелкните Продажи и маркетинг > Запросы > Журналы > Отборочная накладная.)
About packing slip updates for returns [AX 2012]
Об обновлениях отборочных накладных в связи с возвратами [AX 2012]
Select a shipment and then click Functions > Packing slip.
Выберите отгрузку, затем щелкните Функции > Отборочная накладная.
Click OK to print the packing slip or invoice.
Для печати отборочной накладной или обычной накладной щелкните ОК.
You can also cancel a delivery slip fiscal document.
Можно также отменить финансовый документ накладной по поставке.
Select the Posting and Print packing slip check boxes.
Установите флажки Разноска и Печать отборочной накладной.
Issue the bank document and post the packing slip
Выпуск банковского документа и разноска отборочной накладной
Customer packing slips – Transfer the customer packing slip transactions.
Отборочные накладные клиента — перенос проводок отборочных накладных клиента.
The packing slip is posted in legal entity BBB.
Отборочная накладная разносится в юридическом лице BBB.
Register serial numbers on a packing slip or invoice
Регистрация серийных номеров в отборочной накладной или накладной
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung