Beispiele für die Verwendung von "Stamps" im Englischen mit Übersetzung "марка"

<>
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
Not stamps, but one day. А не марки, но в один день.
I need to buy stamps. Мне надо купить марки.
Do you have any foreign stamps? У тебя есть заграничные марки?
I collect stamps as a hobby. Я собираю марки в качестве хобби.
Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.
I have a large collection of stamps. У меня большая коллекция марок.
New stamps will be issued next month. Новые марки будут выпущены в следующем месяце.
This guy gets his jollies from licking stamps. Этот мужик кайфует облизывая марки.
How did you obtain these old postage stamps? Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
One of my hobbies is collecting old stamps. Одно из моих увлечений/хобби это коллекционирование старых марок.
John likes to trade stamps with his friends. Джон любит обмениваться с друзьями марками.
You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.
You pay everything in stamps. Those are the currency. Ты платишь за всё марками - это валюта.
Get a taxi if you've got enough stamps. Возьми такси, если будет достаточно марок.
What new stamps have you of interest to collectors? Есть ли у Вас новые марки, которые могли бы интересовать коллекционера?
They're going for cash, stamps and postal orders. Они придут за наличными, марками и денежными переводами.
We were given stamps at the beginning of every term. Нам выдавали почтовые марки в начале каждого семестра.
Grapple, biker's bottle, pocket fisherman, olive oil, 100 stamps. "Клешни, фляжка, рыболовные крючки, оливковое масло, 100 марок".
I'd like you to see my collection of stamps. Я хочу показать тебе свою коллекцию марок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!