Beispiele für die Verwendung von "Store" im Englischen mit Übersetzung "запасы"

<>
einblenden
About working with store inventory О работе с запасами в магазине
Create store inventory documents [AX 2012] Создание документов запасов магазина [AX 2012]
Manage store inventory overview [AX 2012] Управление обзором запасов в магазине [AX 2012]
About working with store inventory [AX 2012] О работе с запасами в магазине [AX 2012]
Post completed store inventory documents [AX 2012] Разноска завершенных документов запасов магазина [AX 2012]
Click Inventory management > Setup > Inventory breakdown > Store areas. Щелкните Управление запасами > Настройка > Разделение запасов > Области хранения.
Retail store inventory (RSI) was originally a third-party handheld solution. Запасы розничного магазина изначально были сторонним решением для наладонного устройства.
Meanwhile the rains approached and needing a store room for all the supplies. Тем временем приближались сезонные дожди и мне нужна была комната для хранения запасов.
Look up on-hand inventory for the current store and other available locations. Выполнение поиска по запасам в наличии для текущего магазина и других доступных местоположений.
Then, on the Store tab, in the Inventory group, on the Action Pane, click View assortments. Затем на вкладке Магазин в группе Запасы в области Панель операций щелкните Просмотр ассортиментов.
Then, on the Store tab, in the Inventory group, on the Action Pane, click View assortment products. Затем на вкладке Магазин в группе Запасы в области Панель операций щелкните Просмотр продуктов ассортимента.
Enter information in the fields on the General FastTab and Store inventory FastTab to specify your journal options. Введите сведения в поля на экспресс-вкладках Разное и Запасы магазина для задания параметров журнала.
Regulate water flows and water supply, encourage water infiltration in the soil, help to recharge groundwater and store water; and регулировать водные потоки и расход воды, способствовать инфильтрации воды в почву, содействовать пополнению запасов подземных вод и создавать запасы воды; и
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, in the Inventory group, click View assortments. В форме Интерактивный магазин в области действий на вкладке Канал в группе Запасы щелкните Просмотр ассортиментов.
Payment journals are automatically created for the payments in the statement, and the inventory is updated for the POS store. Журналы платежей автоматически создаются для платежей в отчете, а сведения о запасах для POS обновляются.
In AX 2012 R3, you can only configure a Retail store to use a warehouse that is managed in Inventory management. В AX 2012 R3 магазин розничной торговли можно настроить только для использования склада, управление которым осуществляется в модуле Управление запасами.
Some governments began to store oil in strategic petroleum reserves that could be used to for short periods in a crisis. Некоторые правительства начали хранить нефть в стратегических нефтяных запасах, которые можно использовать в течение короткого времени во время кризиса.
Add the store to an organization hierarchy that is assigned to a purpose of Retail assortment, Retail replenishment and Retail reporting. Необходимо добавить магазин в иерархию организации, которая назначается цели Розничный ассортимент, Пополнение запасов для розничной торговли и Отчетность по розничной торговле.
The solution is now more intuitive, efficient, and adaptable, and provides a stronger foundation for developing end-to-end store inventory management. Теперь это решение стало более интуитивно понятным, эффективным и легко настраиваемым. Оно обеспечивает более надежную основу для разработки сквозного управления запасами магазина.
When a shopper purchases products from the online store, the available inventory is updated and synchronized in the Microsoft Dynamics AX client. Когда покупатель покупает продукты из интернет-магазина, доступные запасы обновляются и синхронизируются в клиенте Microsoft Dynamics AX.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen