Beispiele für die Verwendung von "Sue" im Englischen mit Übersetzung "сью"

<>
Sue Heck was in the house! Сью Хек была в скворечнике!
Aren't you with Sue Snell? Вы не с Сью Снелл?
Sue Heck reporting for first practice. Сью Хек прибыла для первой тренировки.
A heifer's better than Jimmie Sue. Телка лучше Джимми Сью.
I'll see you around, Sue Heck. Еще увидимся, Сью Хек.
So he killed Sue Overton's husband? Так он убил мужа Сью Овертон?
Sue really blindsided us with this invitational. Мы совсем не ожидали, что Сью организует эти выступления.
Sue Snell and Tommy Ross, come on. Сью Снелл и Томми Росс, давай.
I'm going to bat for you, Sue. Я на твоей стороне, Сью.
Bud, Mary Sue, your breakfast is getting cold. Бад, Мэри Сью, завтрак стынет.
Sue brought me chicken soup and cough syrup. Сью принесла мне куриный суп и сироп от кашля.
Just don't let Sue shortchange our kids. Я не позволю Сью обсчитать наших детей.
For example, Frank, Sue, and Ann are approvers. Например, Федор, Сью и Анна — утверждающие лица.
I'm sorry about, um, Dave and sue. Соболезную о Дейве и Сью.
Sue, I am not done talking to you. Сью, я не договорил.
Then Frank and Sue must approve the expense report. Затем Фрэнк и Сью должны утвердить отчет о расходах.
And Mike rewarded Sue for not tattling on him. И Майк вознаградил Сью за то, что не проболталась про него.
When she was in plainclothes, she was just Sue. Когда она была в простой одежде, она была просто Сью.
The girl standing over there is my sister Sue. Девочка, которая стоит вон там — это моя сестра Сью.
The document is currently assigned to Sue, Jo, and Bill. Документ в настоящее время назначен Сью, Джо и Биллу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!