Beispiele für die Verwendung von "Swimming" im Englischen mit Übersetzung "плавать"

Übersetzungen:

alle503 плавать249 плавание52 купаться32 плавательный22 переплывать13 искупаться6 подплывать6 купание5 плаванье5 сплавать1 andere Übersetzungen112

einblenden

It's not synchronized swimming. Это не синхронное плавание.

Naoko is good at swimming. Наоко хорошо плавает.

She is good at swimming. Она хорошо плавает.

He likes swimming in summer. Ему нравится плавать летом.

Do something other than swimming. Займись чем-нибудь другим, не плаванием.

Now I am swimming in it. Теперь я плаваю в нем.

Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.

We like swimming in the ocean. Мы любим плавать в океане.

He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.

Have you ever seen him swimming? Ты когда-нибудь видела, как он плавает?

I often go swimming in the river. Я часто хожу плавать в реке.

Who's that boy swimming over there? Кто этот мальчик который там плавает?

Look at that boy who is swimming. Посмотри на того плавающего мальчика.

Coach of the McKinley synchronized swimming team. Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.

I'm not very good at swimming. Я не очень хорошо плаваю.

I sent it swimming down the sink. Пустил в плавание через раковину.

They are swimming in the last-chance lagoon. Они плавают в лагуне последней надежды.

But my older sister is good at swimming. Но моя старшая сестра хорошо плавает.

Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming. Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание.

Who’s that guy swimming in the river? Кто тот парень, который плавает в реке?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!