Beispiele für die Verwendung von "Think" im Englischen mit Übersetzung "думать"

Übersetzungen:

alle21375 думать11987 подумывать2197 полагать529 мыслить513 задумываться415 представлять378 думаться32 соображать20 поразмыслить10 мнить4 помышлять3 полагающийся2 загадывать2 andere Übersetzungen5283

einblenden

What do you think, Ludo? Как ты думаешь, Лудо?

What do you guys think? Дорогие зрители, что вы об этом думаете?

Do you think there could? Думаете, так может быть?

You think she's jinxed? Ты думаешь она замешана?

I think I undercharged him. Думаю, мало с него я взял.

I think that's Godspeed. Я думаю это и есть то, как бог спешит.

Why would we think this? А почему мы должны так думать?

I've pitched, I think. Я думаю, я сделала подачу.

Think they have mung beans? Думаю они делают бобы?

Think nothing o 'it, lass. Не думайте об этом, девочка.

Why would you think that? Почему ты так думаешь?

What do you think, pup? Как ты думаешь, щенок?

I think it's possible. Я думаю, это возможно.

I think they're nutters. Думаю, они психи.

I think Jones got sloppy. Думаю, что Джонс дал маху.

What do you think, Lolo? Что думаешь, Лоло?

This is amazing, I think. Думаю, это потрясающе.

Disused fuel tanks, I think. Вышедшие из употребления топливные баки, я думаю.

Not the ones you think. Совсем не то, что вы думаете.

Think our victim had dreadlocks. Думаю, у нашей жертвы были дреды.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!