Beispiele für die Verwendung von "Trial" im Englischen

<>
einblenden
I was at that trial. Я была на этом суде.
You want a speedy trial now? Вы хотите безотлагательного судебного разбирательства?
Mr. Putin's show trial Показательный процесс г-на Путина
Europe’s Trial by Crisis Европа: испытание кризисом
You have a trial subscription У вас пробная подписка
Bilberries and Blueberries (trial until 2006) Черника и голубика (испытательный период до 2006 года)
This was a randomized trial. Это был случайный эксперимент.
Defence lawyers also experience difficulties in presenting evidence during trial hearings. Защитники также испытывают трудности при представлении доказательств во время судебных слушаний.
Before Cross joined Trial TV, she was a State Prosecutor with 102 violent felony convictions, no losses. Перед тем как Кросс попала на Триал ТВ, она была обвинителем от имени штата с 102 обвинениями по тяжким преступлениям без проигрышей.
Shorter preparation time for trial Уменьшение времени для подготовки к проведению суда
Speedy trial strategy's working for us. Стратегия ускоренного разбирательства работает.
Russia’s latest show trial Очередной показательный процесс в России
Lebanon’s Time of Trial Ливан: время испытаний
You returned the trial copy. Вы прислали нам назад пробный экземпляр.
Blanched almond kernels (trial until November 2009) Бланшированные ядра орехов миндаля (испытательный период до ноября 2009 года);
This isn't the time to join a trial. Сейчас не время участвовать в эксперименте.
Ready to sign up for a free trial or buy an Office 365 subscription? Готовы испытать в действии бесплатную пробную версию или приобрести подписку на Office 365?
You requested a bench trial. Вы ходатайствовали о суде без их участия.
We'll set a trial date this afternoon. Мы назначим дату судебного разбирательства сегодня после полудня.
Milosevic’s Trial Was Not in Vain Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen