Verwendungsbeispiele von "Tuner" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle88 тюнер69 andere Übersetzungen19

einblenden

Start the Kinect audio tuner Запуск аудиотюнера Kinect

Step 1: Use the text tuner Шаг 1. Примените инструмент настройки текста.

Search every piano tuner in Philadelphia? Разыщешь всех настройщиков в Филадельфии?

We recommend you run the audio tuner if... Рекомендуется запустить аудиотюнер, если...

Your daddy, worked as a grand piano tuner. Папаша ваш, настройщик рояля он был.

I want to be a piano tuner, just like Dad. Я буду настройщиком, как папа.

Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360

See Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor. См. раздел Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360.

I want to be a piano tuner just like you, Dad. Я буду настройщиком, как папа.

Use the Kinect audio tuner to calibrate audio for your play space. Аудиотюнер Kinect служит для калибровки звука в игровом пространстве.

We're only days away from an omelet chef and a piano tuner. Ещё пара дней, и у нас будет повар по омлетам и настройщик пианино.

The Xbox 360 Kinect audio tuner can find and fix problems with sound. Аудиотюнер Kinect для консоли Xbox 360 способен обнаруживать и исправлять проблемы со звуком.

In the ClearType Text Tuner, check the box next to "Turn on ClearType." В открывшемся окне установите флажок "Включить ClearType".

You can also turn the chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон для чата.

You can also turn the Kinect chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон на сенсоре Kinect.

Note: If you move the Kinect sensor or your speakers, you need to run the Kinect audio tuner again. Примечание. После перемещения сенсора Kinect или динамиков нужно снова запустить аудиотюнер Kinect.

Below is a description of these features along with suggestions for correcting any problems that the Kinect audio tuner discovers. Далее приведено описание этих функций, а также возможные действия по исправлению обнаруженных аудиотюнером Kinect проблем.

Use the audio tuner if you move Kinect, add speakers, or if you are experiencing any of the following problems: Запускать аудиотюнер Kinect рекомендуется после перемещения сенсора Kinect или подключения новых динамиков, а также в тех случаях, когда возникла одна из следующих проблем:

The Kinect audio tuner tests the background noise, speaker volume, microphone calibration, and ability of Kinect to hear you in your gaming environment. Аудиотюнер Kinect выполняет проверку фонового шума, громкости динамиков, калибровки микрофона и способности Kinect воспринимать пользователя во время игры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen