Beispiele für die Verwendung von "Twitter" im Englischen mit Übersetzung "twitter"

<>
einblenden
Save Facebook and Twitter icons Сохранение значков Facebook и Twitter
They found something called Twitter. И кое-что под названием Twitter/
Twitter: See your authorized apps Twitter: Смотрите разрешенные приложения
Twitter is not good enough. Twitter недостаточно хорош.
Follow Project on Facebook and Twitter. Подпишитесь на Project в Facebook или Twitter.
Twitter will likely implement this soon. Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
Share using Facebook, Twitter, LinkedIn, or Wordpress Поделиться через Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest или Wordpress
Minutes later, Twitter was abuzz with refutations. Через несколько минут Twitter уже был полон опровержений.
You can follow the research team on Twitter. Вы можете также следить за нами на Twitter.
Twitter is better and more secure than Facebook. Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
To remove your Facebook and/or Twitter accounts: Чтобы удалить учётные записи Facebook и/или Twitter, выполните указанные ниже действия.
Shortened URLs are useful for sharing via Twitter. Сокращенные URL-адреса используются для обмена данными в Twitter.
I issued a statement on your behalf using Twitter. Я через Twitter выпустил заявление насчет твоего поведения.
That's because he invested in Facebook and Twitter. Дело в том, что он инвестировал в Facebook и Twitter.
It is a type of public spectacle, staged on Twitter. Это своего рода публичный спектакль, поставленный на сцене Twitter.
To link your profile or Page to your Twitter account: Чтобы связать свой профиль или Страницу с аккаунтом в Twitter:
I opened Twitter to express myself and post interesting tweets. Я завел Twitter, чтобы выражать себя и писать интересные твиты.
Lately, Twitter has been actively working to modernize its service. В последнее время Twitter активно работает над модернизацией сервиса.
Twitter has tried to become more interesting to new users Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей
Insert hyperlinks to Facebook and Twitter in your email signature Добавление гиперссылок на Facebook и Twitter в подпись сообщений электронной почты
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen