Verwendungsbeispiele von "Um" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1332 гм30 andere Übersetzungen1302
Telephone system integration with UM Интеграция телефонной системы с единой системой обмена сообщениями
Um, deep forest green, teal? Лесной зеленый или сизый?
Um, I love housewarming parties. Я люблю вечеринки по случаю новоселья.
Mousy, um, be the nurse. Мышка, ты будешь медсестрой.
Um, just leaving another message. Просто оставляю еще одно сообщение.
Manage a UM mailbox policy Управление политикой почтовых ящиков единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ
Unified Messaging-enabled (UM) mailboxes. Почтовые ящики, поддерживающие единую систему обмена сообщениями (UM).
Um, we love naked girls. Эм, мы обожаем голых девушек.
Create a UM IP gateway Создание шлюза IP единой системы обмена сообщениями
UM and voice mail terminology Терминология единой системы обмена сообщениями и голосовой почты
Manage a UM IP gateway Управление шлюзом IP единой системы обмена сообщениями
Create a UM dial plan Создание абонентской группы единой системы обмена сообщениями
Um, unwrapping the waygu brisket. Говяжью грудинку распаковываю.
Office 365 UM offers administrators: Единая система обмена сообщениями Office 365 предлагает администраторам следующие возможности.
Um, McKeen, for sure, right? И наверняка МакКин, я права?
Um, let me rephrase that. Позволь мне перефразировать.
Overview of UM IP gateways Обзор шлюзов IP единой системы обмена сообщениями
Um, the traditional Jewish pancake. Э-э, традиционные еврейские оладьи.
Manage a UM dial plan Управление абонентской группой единой системы обмена сообщениями
Um, mom, renee made stuffing. Мам, Рене сделала начинку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!