Verwendungsbeispiele von "Undercover" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle115 тайный30 andere Übersetzungen85
He was an undercover police officer. Он был полицейским под прикрытием.
Why can't you let the undercover detectives handle this? Почему этим не могут заниматься детективы под прикрытием?
She even solicited an undercover police officer. Она даже пыталась продать себя полицейскому под прикрытием.
Just as not every short-order cook is an undercover detective for dead people. Просто не каждый повар закусочной детектив под прикрытием для мертвых людей.
Maybe submit an undercover report. Может, представить секретный рапорт.
I'm an undercover private detective. Я работаю под прикрытием, я частный детектив.
Some undercover and a female detective. Агент под прикрытием и женщина - коп.
Your undercover name was "detective tutuola"? И твое имя под прикрытием было "Детектив Тутуола"?
Going undercover to catch a zucchini thief? Работаешь под прикрытием, чтобы поймать воришек цукини?
You had an undercover police officer here. Вы внедрили сюда полицейского офицера.
That's what I call solid undercover work. Вот что я называю "чистая работа под прикрытием".
You've worked undercover, haven't you, Detective? Вы работали под прикрытием, не так ли, детектив?
He and kate are deep undercover for opr. Он и Кейт находятся под глубоким прикрытием для OPR.
I've Worked Vice Undercover For Two Years. Я работаю в отделе нравов по легенде два года.
So, how long did you work undercover narcotics? Итак, как долго ты работала наркоманкой под прикрытием?
How does planting dud bombs help your undercover op? И как установка поддельных бомб помогает в операции под прикрытием?
Was in a biker gang for three years, undercover. Был в байкерской группировке три года под прикрытием.
I was doing undercover work around the Eugene area. Я работал под прикрытием на территории около Эугене.
The undercover Shin Bet guy at the Heritage Center. Парня из Шин-Бет в Центре наследия.
I lost a year of my life going undercover. Я потерял год жизни будучи под прикрытием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!