Exemples d’usage de "abductor" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous78 похититель69 autres traductions9

I am Kang the Abductor. Я Канг, Похититель.

You want to find my abductor? Хочешь найти моего похитителя?

I would only embrace my dear abductor. Только моего милого похитителя я была готова встретить с распростертыми объятьями.

Very likely his abductor thought it appropriate. Похоже, что похититель посчитал это необходимым.

We need her to name her abductor, right? Нам нужно имя ее похитителя, верно?

I have information regarding Agent Keen's abductor. У меня есть информация о похитителе агента Кин.

Humanize yourself so the abductor won't kill you. Очеловечивать себя, чтобы похититель вас не убил.

I know you have surveillance photos of the abductor. Я знаю, что у вас есть фото похитителя.

Maybe the abductor really just wanted to kill Okazaki. На самом деле, похититель хотел убить Оказаки.

So, we're dealing with what, a serial abductor? Так мы имеем дело с кем, с серийным похитителем?

My guess is Bobby knew his abductor or trusted him. Думаю, Бобби знал своего похитителя или доверял ему.

Jorge's killer and the likely abductor of Baby Lou. Убийца Хорхе и вероятный похититель малышки Лу.

I will do whatever this abductor wants, but be clear. Я сделаю все, что хочет этот похититель, но честно говоря.

Okay, Janet Thorton gave us the name of her abductor. Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя.

Police say they are constructing a profile of a likely abductor. В настоящее время полиция составляет психологический портрет возможного похитителя.

Uh, sometimes in these cases, the victim will know their abductor. Иногда в таких случаях, жертва знает своих похитителей.

The abductor took the money and killed Mr. Okazaki and his daughter. Похититель взял деньги и убил Оказаки и его дочь.

Her abductor was taking her to a location that was quiet and private. Похититель привёз её в место, которое было тихим и укромным.

It's Backstrom's theory that Lacy Siddon's abductor stalked her online. По теории Бэкстрома похититель Лейси Сиддон выследил ее в интернете.

Your abductor had this ring, which means he may have desecrated David's grave. У твоего похитителя было это кольцо, это означает, что он мог осквернить могилу Дэвида.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger