Exemplos de uso de "access databases" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Calculated fields are only available in Access databases using the .accdb file format. Вычисляемые поля доступны только в базах данных Access в ACCDB-файлах.
You can bring the data from an Excel workbook into Access databases in many ways. Существуют различные способы переноса данных из книги Excel в базы данных Access.
You use update queries in Access databases to add, change, or delete the information in an existing record. С помощью запроса на обновление в базах данных Access можно добавлять, изменять и удалять данные в существующих записях.
See Data types for Access desktop databases for a complete list of available data types in Access databases. Полный список доступных типов данных для баз данных Access вы найдете в статье Типы данных для баз данных Access рабочего стола.
Your department or workgroup uses Access, but you occasionally receive data in Excel format that must be merged with your Access databases. В отделе или рабочей группе используется Access, но иногда данные поступают в формате Excel, и их необходимо объединять с базами данных Access.
You store the data in Access databases, but you use Excel to analyze the data and to distribute the results of your analysis. Данные хранятся в базах данных Access, но для анализа и распространения его результатов используется Excel.
Compiled Access databases, like .MDE and .ACCDE files, won’t work unless they are specifically written for the 64-bit version of Office. Скомпилированные базы данных Access, например MDE- и ACCDE-файлы, не работают в 64-разрядной версии Office, если не разработаны специально под нее.
Compiled Access databases, such as .MDE, .ADE, and .ACCDE files won’t work unless they’re specifically written for the 64-bit version of Office. Скомпилированные базы данных Access, например MDE-, ADE- и ACCDE-файлы, не работают в 64-разрядной версии Office, если не разработаны специально под нее.
However, data can also be provided in other formats, such as Access databases, ASCII files, Shape files (among many other GIS and tabular file formats) and PRN files (Space delimited). Однако данные можно предоставлять и в других форматах, например в виде баз данных Access, файлов ASCII, файлов Shape (наряду со многими другими форматами ГИС и табличных файлов) и файлов PRN (пространственно делимитированных).
When Access loses the ODBC connection to an external data source, users have to close and re-open their Access databases in order to continue working with objects that use data from those external data sources. Когда Access теряет подключение ODBC к внешнему источнику данных, пользователям необходимо закрыть и снова открыть базы данных Access, чтобы продолжить работу с объектами, которые используют информацию из этих источников.
See Introduction to data types and field properties for a complete list of field properties available for each data type in Access databases. Полный список свойств полей, доступных для каждого типа данных в базах данных приложения Access см. в статье Введение в использование типов данных и свойств полей.
Data types for Access desktop databases Типы данных для баз данных Access для настольных компьютеров
Important: This article only applies to Access desktop databases. Важно: Эта статья относится только к классическим базам данных Access.
Detailed differences between Access web apps and desktop databases Подробные различия между веб-приложениями и настольными базами данных Access
Access web apps and web databases do not support input masks. Веб-приложения и веб-базы данных Access не поддерживают маски ввода.
Note: The information on this page applies only to Access desktop databases. Примечание: Сведения на этой странице относятся только к классическим базам данных Access.
This topic explains in detail how to import or link to Excel data from Access desktop databases. В этой статье приведено подробное описание процедуры импорта или связывания данных Excel с классическими базами данных Access.
The table below gives an overview of the data types available in Access desktop databases (.accdb and .mdb). В таблице ниже приведены общие сведения о типах данных, доступных в классических базах данных Access (ACCDB и MDB).
You can vet or validate data in Access desktop databases as you enter it by using validation rules. Правила проверки позволяют выполнять проверку данных по мере их ввода в базы данных Access для настольных систем.
In Access desktop databases you can use the DLookup function to get the value of a particular field from a specified set of records (a domain). В классических базах данных Access можно использовать функцию DLookup, чтобы получить значение определенного поля из указанного набора записей (подмножества).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS