Ejemplos de uso de "act" en inglés con traducción al ruso

<>
Act No. 283/1991 Coll. Закон № 283/1991 Coll.
The TPP’s Second Act Второй акт ТТП
They are starting to ACT. Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
He challenges us to act. Он призывает нас к действиям.
This is a depraved, unspeakable act. Это отвратительное, неописуемое деяние.
NO2 can act as an oxidant. NO2 может выступать в роли окислителя.
Perhaps it wise to delay the act. Возможно, разумнее будет отложить это дело.
The National Arts Council Act of 1995 (performing and visual arts); Закон о Совете по делам национальных искусств 1995 года (сценические и изобразительные искусства);
You can act like a man! Ты можешь играть как мужчина!
Suicide is the most selfish act. Самоубийство - самый эгоистичный поступок.
How else can he act? Как иначе мог он поступить?
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. SOPA означает Stop Online Piracy Act [Закон против Онлайн Пиратства].
Their act was at the Sansa bar. Это выступление было в баре Санса.
Since 2000, there have been no deaths in ACT correctional facilities. С 2000 года в исправительных центрах АСТ не было случаев смерти.
Tom Long will act as valet. Том Лонг сыграет камердинера.
You ought to join our act. Мы могли бы взять вас в наш номер.
Would anyone of you like to act in film? Кто из вас хотел бы сняться в фильме?
Family and Medical Leave Act Закон об отпуске по семейным и медицинским причинам
Passport (Entry into India) Act: Акт о паспортизации (въезд в Индию):
This time, they would act. В этот раз они бы действовали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.